10月25日，住房城乡建设部在江苏省苏州市召开历史文化街区和历史建筑保护利用现场会。住房城乡建设部党组书记、部长倪虹出席会议并讲话，强调深入学习贯彻习近平文化思想，全面落实党中央、国务院决策部署，强化责任，狠下功夫，推动城乡建设中历史文化保护传承工作不断取得新成效。副部长秦海翔主持会议，江苏省人民政府副省长夏心旻致辞。省政府副秘书长崔巍，省住房城乡建设厅厅长王学锋，副厅长金文、李震参加会议。

会议指出，习近平总书记高度重视历史文化保护传承，党的十八大以来，就历史文化保护传承作出一系列重要论述和指示批示，深刻指出了保护传承历史文化的重要性，为做好历史文化保护传承工作指明了方向、提供了根本遵循和行动指南。要坚定拥护“两个确立”、坚决做到“两个维护”，深学细悟、细照笃行，把习近平总书记关于历史文化保护传承的重要论述和重要指示批示精神不折不扣落到实处。

会议强调，历史文化名城名镇名村、历史文化街区、历史建筑、传统村落是重要的历史文化遗产。保护传承好历史文化遗产，是坚定文化自信，建设社会主义文化强国，为实现中华民族伟大复兴提供强大精神动力的重要抓手；是塑造社会主义核心价值观，传承弘扬中华优秀传统文化，发展社会主义先进文化的客观需要；是彰显城市精神、提升城市特色魅力，推动城市建设高质量发展的必然要求；是促进文明交流互鉴，展现真实立体全面的中国，讲好中国故事的重要窗口。要深刻认识历史文化保护传承的重大意义，进一步增强保护好、传承好、发展好历史文化的责任感、使命感。

会议指出，党的十八大以来，在习近平总书记关于历史文化保护传承的重要论述和重要指示批示精神科学指引下，我国城乡建设中历史文化保护传承工作取得历史性成就、开创了崭新局面，全社会重视程度之高、保护范围之广、保护力度之大前所未有。截至目前，全国共有国家历史文化名城142座、中国历史文化名镇312个、中国历史文化名村487个，划定历史文化街区1200余片，确定历史建筑6.35万处，中国传统村落8155个，形成了传承中华优秀传统文化最综合、最完整、最系统的载体。

会议强调，新时代新征程，要切实把习近平总书记重要论述和指示批示精神转化为保护传承历史文化的生动实践和具体成效。要坚持一个“全”字，建立系统完整的城乡历史文化保护传承体系，做到“空间全覆盖、要素全囊括”。要坚持一个“真”字，保护真实、完整的历史信息和历史环境，让每个时代的历史痕迹和生活记忆都有生动留存。要坚持一个“活”字，以用促保，让历史文化遗产在有效利用中焕发新活力。要坚持一个“深”字，多层次、全方位深入挖掘各类历史文化遗产的文化价值、精神内涵，讲好城乡建设中的中国故事。

会议指出，在城乡建设中加强历史文化保护传承，要统筹好保护与发展，既在保护中发展，也在发展中保护。要统筹好保护与民生，在加强保护的前提下融入让群众生活更舒适的理念，为人民生活改善创造有利条件，让历史文化和现代生活融为一体。要统筹好保护与利用，让历史文化遗产资源活起来、用起来，让人民群众获得实实在在的好处。要统筹好单体保护与整体保护，坚持系统完整保护，既保护单体建筑，也保护街巷街区、城镇格局，还要保护好历史地段、自然景观、人文环境。

会议要求，在城乡建设中加强历史文化保护传承，要在“真重视”上下功夫，从保护好中华民族根脉的高度深化认识、强化意识，变“要我做”为“我要做”，推动形成党委领导、政府协调、相关部门履职尽责、社会各方积极参与的工作格局。要在“真懂行”上下功夫，把是什么、为什么、怎么办想明白，加大领导干部培训力度，加强优秀案例示范引领，以专业精神和能力提高历史文化保护传承工作水平。要在“真保护”上下功夫，坚持保护第一、应保尽保，把资源普查、规划编制、修复修缮工作干实在，坚决防止大拆大建、拆真建假。要在“真利用”上下功夫，坚持以人民为中心，探索历史文化街区、历史地段的多元化人居环境改善路径，开展历史建筑保护利用试点，让历史文化遗产在有效利用中融入经济社会发展。要在“真监督”上下功夫，因地制宜开展地方立法，持续开展国家历史文化名城专项评估，建立健全日常巡查、定期评估、抽查检查、违法处理等制度机制并严格执行。

与会代表集体学习了习近平总书记7月6日视察苏州市平江历史文化街区的重要指示，现场观摩了平江历史文化街区、报恩寺塔片区、32号街坊。北京、福州、苏州、扬州、青岛、景德镇等6个城市交流了工作经验。中央宣传部、最高人民检察院、国家发展改革委有关负责同志参会并结合职责介绍了协同推动历史文化保护传承工作情况，国家文物局、国家开发银行、中央广播电视总台派员参会。住房城乡建设部有关单位，各省、自治区住房城乡建设厅，直辖市住房城乡建设（管）委，新疆生产建设兵团住房城乡建设局负责同志，部分国家历史文化名城的代表参加会议。

会 场

倪虹部长讲话

秦海翔副部长主持会议

夏心旻副省长致辞

观看“历史文化街区和历史建筑保护利用”展

观摩平江历史文化街区

观摩32号街坊

观摩原苏州阀门厂保护利用项目

鲁茂亮 文/图

原标题：全国历史文化街区和历史建筑保护利用现场会在江苏召开